Source: swadesi.com

‘দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে যায়েঙ্গে’@৩০: এক প্রতীকী ট্রেন দৃশ্য, যেটি হিন্দি সিনেমা বারবার ফিরে দেখে

By SwadesiNewsApp
2 min read
Image for post 407246

নয়াদিল্লি, ২০ অক্টোবর (পিটিআই): কাজলের সিমরন ছুটে আসছে চলন্ত ট্রেনের দিকে, শাহরুখ খানের রাজের প্রসারিত হাতটি ধরতে — দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে যায়েঙ্গে ছবির এই মুহূর্তটি হিন্দি সিনেমার ইতিহাসে এক অবিস্মরণীয় “হ্যাপি এভার আফটার” দৃশ্য হিসেবে স্থান করে নিয়েছে। এই দৃশ্য এতটাই জনপ্রিয় যে প্রায় তিন দশক পরও পরিচালকরা তাঁদের চলচ্চিত্রে এর পুনর্নির্মাণ করতে ভোলেন না।

আদিত্য চোপড়া পরিচালিত এই ছবিতে ট্রেনই রাজ ও সিমরনের সম্পর্কের প্রতীক — তাঁদের প্রেমের গল্প শুরু হয় ট্রেনে, শেষও হয় ট্রেনে; যখন সিমরনের রক্ষণশীল বাবা বালদেব সিংহ শেষমেশ মেয়ের প্রেম মেনে নিয়ে বিখ্যাত সংলাপটি বলেন, “জা সিমরন জা, জি লে অপনি জিন্দেগি।”

এই দৃশ্য এতটাই প্রজন্মের মনে গেঁথে গেছে যে শাহরুখ খান নিজেও পরে চেন্নাই এক্সপ্রেস (২০১৩) ছবিতে এটি হালকা মজার ছলে পুনরায় উপস্থাপন করেছিলেন। সেখানে তাঁর চরিত্র রাহুল হাত বাড়িয়ে দেন দীপিকা পাড়ুকোনের মীনাম্মার দিকে, যিনি ঘর ছেড়ে পালিয়ে চলন্ত ট্রেনে উঠতে দৌড়চ্ছিলেন।

ছবির পরিচালক রোহিত শেট্টি নিজেকে ডিডিএলজে-র একনিষ্ঠ ভক্ত বলে দাবি করেছিলেন, এবং তাই তিনি এই দৃশ্যটি নিজের ছবির শুরুতেই যুক্ত করেন। “এটা আমরা সম্মানের সঙ্গে করেছি। কেউ বলেনি যে আমরা মজা করেছি,” বলেছিলেন লেখক সাজিদ (সাজিদ-ফরহাদ জুটি)।

শেষ ৩০ বছরে অসংখ্য চলচ্চিত্র এই আইকনিক দৃশ্যটির বিভিন্ন রূপে ব্যবহার করেছে — ইমতিয়াজ আলির জব উই মেট (২০০৭), অশ্বিনী ধীরের সন অফ সরদার (২০১২), আয়ান মুখার্জির ইয়ে জওয়ানি হ্যায় দিওয়ানি (২০১৩), এবং আয়ুষ্মান খুরানার শুভ মঙ্গল জ্যাদা সাবধান (২০২০)।

জব উই মেট-এ দুটি ট্রেন দৃশ্য ছিল — প্রথমটিতে শাহিদ কাপুরের আদিত্য ও করিনা কাপুরের গীতের দেখা হয় ট্রেনে, যা থেকে শুরু হয় তাঁদের অপ্রত্যাশিত বন্ধুত্ব, হৃদয়ভঙ্গ, পুনর্মিলন ও প্রেমের গল্প। অন্য একটি দৃশ্যে, শাহিদ করিনাকে চলন্ত ট্রেনে তুলতে সাহায্য করেন — যা প্রতীকীভাবে জীবনের ভয় ও হারিয়ে যাওয়ার আশঙ্কাকে অতিক্রম করার ইঙ্গিত দেয়।

বছর কয়েক পরে, সন অফ সরদার ছবিতে এই দৃশ্যটিকে মজার ছলে পুনর্নির্মাণ করা হয় — অজয় দেবগন সোনাক্ষী সিনহাকে ট্রেনে তুলতে গিয়ে নিজেই পড়ে যান!

ইয়ে জওয়ানি হ্যায় দিওয়ানি-তে রণবীর কাপুর দীপিকা পাড়ুকোনকে ট্রেনে তুলতে সাহায্য করেন — তাঁদের বন্ধুত্বের সূচনা ও সুখের পরিণতি সেখানে ফুটে ওঠে।

শুভ মঙ্গল জ্যাদা সাবধান ছবিতে এই দৃশ্যটি এক সমকামী প্রেমকাহিনীর পরিপ্রেক্ষিতে নতুন ব্যাখ্যা পেয়েছে। ছবিটি শুরু ও শেষ, দুটোতেই ট্রেন দৃশ্য রয়েছে — শুরুতে জিতেন্দ্র কুমারের অমান আয়ুষ্মানের কার্তিককে ট্রেনে তুলতে সাহায্য করেন, আর শেষে অমান নিজে ট্রেনে ওঠার চেষ্টা করেন যখন কার্তিক তাঁর হাত বাড়িয়ে দেন। এইবার দৃশ্যটি কেবল উদ্ধার নয়, এক ভালোবাসার চুম্বনে শেষ হয়।

পরিচালক হিতেশ কেওয়াল্য বলেন, “ট্রেন দৃশ্যটি ডিডিএলজে-র আইকনিক ভিজ্যুয়াল। তাই আমি শুভ মঙ্গল জ্যাদা সাবধান শুরু ও শেষ করেছিলাম একই দৃশ্য দিয়ে। আমি ভালোবাসার সারাংশটি ধরতে চেয়েছিলাম — সেটা হোক পুরুষ-নারীর প্রেম বা সমলিঙ্গের, ভালোবাসা একটাই। আর বাড়ানো হাতের মতো সুন্দর প্রতীক আর কিছু নেই।”

হাফ গার্লফ্রেন্ড ছবিতেও এই দৃশ্যটি রোমান্টিক মোড় পেয়েছিল — অর্জুন কাপুর হাত বাড়িয়ে শ্রদ্ধা কাপুরকে ট্রেনে তুলতে সাহায্য করেন। শুটিংয়ের সময় অর্জুন সোশ্যাল মিডিয়ায় লিখেছিলেন, “আমাদের নিজেদের ডিডিএলজে মুহূর্ত।”

আরও একটি শ্রদ্ধার্ঘ্য ছিল শশাঙ্ক খৈতানের হাম্পটি শর্মা কি দুলহানিয়া (২০১৪), আলিয়া ভাট ও বরুণ ধাওয়ান অভিনীত, যেখানে একাধিক দৃশ্য যেন ডিডিএলজে-র পাঠ্যপুস্তক থেকে নেওয়া।

বিভাগ: ব্রেকিং নিউজ

SEO ট্যাগস: #swadesi, #News, ‘দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে যায়েঙ্গে’@৩০: এক প্রতীকী ট্রেন দৃশ্য, যেটি হিন্দি সিনেমা বারবার ফিরে দেখে

Share this article